# 墨涝涝 吴语区似在形容人多或事物多时都有molaolao的说法，如molaolao的人群，molaolao的铜钱。写在纸上一般好像又都是写做“木老老”，明显地是按照音来找字，硬凑的。“木”字在家乡话里就是mo，而“老”字的音就是lao，只是老的音和lao的音不同。但毕竟还是硬凑的字，意思差了太多，即便是登报的“大”作家们，也没有细究这到底是哪三个字。 一日，我乘公交车路过新建的银泰城，看见家用轿车停满广场，脑子里冒出“乌云”二字，随之又想到molaolao。而“墨”字的音就是mo，那么这个lao，我很快就想到了洪水泛滥的“涝”字。那么molaolao就可以写成“墨涝涝”，多好，墨色泛滥了，拿来形容东西多得泛滥。甚至，普通话里也是有对应的字的：乌泱泱。乌泱泱的人群，墨涝涝的人群，基本就是一个意思了。完美！